Comments on Nadobisaibot: Tjetjener tar på sig tågattentat

Jag förstår din inställning, denna förvridna moral...

2009-12-05T19:22:08.258+01:00

Jag förstår din inställning, denna förvridna moral är långt ifrån godtagbar. Men nog är dess utbredning i Norra Kaukasus ändå ett faktum?

Se också:

http://groups.yahoo.com/group/che...

2009-12-05T17:23:22.432+01:00

Se också:

http://groups.yahoo.com/group/chechnya-sl/message/57803

Jaså, Storsjö skrev alltså att bordellmorden kan s...

2009-12-05T16:08:41.524+01:00

Jaså, Storsjö skrev alltså att bordellmorden kan ses som alternativ rättskipning. Det är ju precis vad jag själv sa i en diskussion under min förra text om Kavkaz Center:

http://anteckningar.fragebyran.se/2009/09/kavkaz-center.html

Till skillnad från Storsjö tycker jag alltså att Kavkaz Centers uppvigling till morden borde föranleda en undersökning om huruvida de brutit mot lagen. Men visst är det litet komplicerat när omoral (ryska staten) står mot förvriden moral (sharia). Pest eller kolera, liksom.

Ja, och så blev det den här artikeln, som orsakade...

2009-12-05T12:34:50.836+01:00

Ja, och så blev det den här artikeln, som orsakade en del protester:

http://www.finrosforum.fi/?p=5284

Tack, intressant. Han har alltså hjälpt tjetjenska...

2009-12-05T12:16:18.074+01:00

Tack, intressant. Han har alltså hjälpt tjetjenska flyktingar att ta sig från Turkiet till Finland och fått problem med polisen på grund av detta. Den här kombinationen av solidaritet med utsatta människor och stöd till jihadism är inte helt lätt att förhålla sig till.

Jo, han brukade skriva artiklar för Finrosforum (w...

2009-12-05T11:50:56.056+01:00

Jo, han brukade skriva artiklar för Finrosforum (www.finrosforum.fi) och skicka mail till Chechnya Shortlist (chechnya-sl).

Men det uppstod ett problem:

http://halldor2.blogspot.com/2009/09/finnish-businessman-suspected-of.html

Jag vet inte vad som har hänt sen dess.

Ingen aning, brukar han synas någonstans? Nu är fö...

2009-12-05T11:20:30.384+01:00

Ingen aning, brukar han synas någonstans? Nu är förreste Stina Ekblad-filmen om Umarov inte kvar längre. Den kanske inte var tillräckligt seriös för att vara med i jihad-sammanhang.

Vad har hänt med Mikael, förresten? Man har inte h...

2009-12-05T11:13:30.711+01:00

Vad har hänt med Mikael, förresten? Man har inte hört något från honom i flera månader nu.

Eller så var det två olika och jag läste artikeln ...

2009-12-05T02:12:22.322+01:00

Eller så var det två olika och jag läste artikeln för tidigt på dagen innan de fått kläm på det - det verkar mer rimligt tycker jag.

I dag funkar kavkazcenter.com i alla fall. Jag blev helt paff när jag där såg en maffig hyllningsfilm till Dokka Umarov med finlandssvenska skådespelerskan Stina Ekblad i huvudrollen. Började till och med fundera på om Mikael Storsjö (sajtens uppbackare i Finland) kunde ha värvat henne till emiratets sak. Sedan förstod jag att det var en svensk reklamfilm för att betala tv-licens, där man själv på nätet kan lägga in ett foto på den som ska hyllas, som hade hittat dit.

Reklambyrån har ett i sammanhanget litet märkligt namn, "DraftFCB", men det är en kul grej: http://www.tackfilm.se/

Det kan ju vara så att AP blandat ihop de två demo...

2009-12-03T16:56:00.738+01:00

Det kan ju vara så att AP blandat ihop de två demonstrationerna.

Här är en bra diskussion om det andra otäcka slagordet.

AP-artikeln hade inte fått med något om demonstrat...

2009-12-03T14:12:44.335+01:00

AP-artikeln hade inte fått med något om demonstrationen i Moskva, men även i Sankt Petersburg uppgavs det ju vara Enade Ryssland som ordnade demonstrationen. Om de dessutom använde samma slagord i Moskva så var det för det första nog inte felstavat, och för det andra helt säkert officiellt förankrat.

Observera att flera deltagare på bilden har pannba...

2009-12-03T13:58:51.029+01:00

Observera att flera deltagare på bilden har pannband det står Enade Ryssland på. Ett högst officiellt ställningstagande, alltså.

Enligt Vesti var det 10 000 deltagare i den offici...

2009-12-03T13:57:24.486+01:00

Enligt Vesti var det 10 000 deltagare i den officiella demonstrationen i Moskva. Det står Террористы - не люди på skylten, så AP har rätt översättning. Men de som skrev skylten kanske inte vet hur нелюди stavas...

Ja, jag vet inte, jag utgick från den engelska AP-...

2009-12-03T13:37:04.092+01:00

Ja, jag vet inte, jag utgick från den engelska AP-textens "Terrorists are not People". Demonstrationen uppgavs förresten ha 1500 deltagare, inte så jättemycket men kanske tillräckligt för att tolka in en betydelse i den.

Redan i det tidigare rebelluttalandet om att man låg bakom kraftverkskatastrofen talades det, precis som denna gång, om att man nu riktar in sig mot ekonomiska mål. Till skillnad från exempelvis gisslantagningar på skolor och teatrar. Litet intressant, tycker jag.

Förresten, var slagordet verkligen "Terrorist...

2009-12-03T13:21:03.125+01:00

Förresten, var slagordet verkligen "Terrorister är inte människor"? Kanske var det inte «Террористы - не люди», utan snarare «Террористы - нелюди»?

Ordet definieras som följer i Ozjegov:
Нелюди, -ей (прост.). Плохие, бессердечные люди, нехристи.

Med andra ord, snarare "Terrorister är kräk" på svenska, om det var ett mellanslag där alltså.

Det var intressant, inte heller jag kommer in på K...

2009-12-03T13:09:39.108+01:00

Det var intressant, inte heller jag kommer in på Kavkaz Center nu. I går gick det alldeles utmärkt. I övrigt är jag något överraskad över att TT citerar terroruttalandet in extenso.